{"id":882,"date":"2025-12-01T12:29:04","date_gmt":"2025-12-01T11:29:04","guid":{"rendered":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/?page_id=882"},"modified":"2026-07-17T13:41:06","modified_gmt":"2026-07-17T11:41:06","slug":"masine-za-preradu-voca-i-povrca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/masine-za-preradu-voca-i-povrca\/","title":{"rendered":"Masine za preradu voca i povrca"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1497.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=DM+Sans:wght@300;400;500;600;700;800&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n<style>\n.zfv *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}\n.zfv{font-family:'DM Sans',sans-serif;background:#fff;color:#0f145b;padding:0 0 40px;max-width:1180px;margin:0 auto;position:relative}\n.zfv::before{content:'';position:absolute;top:0;bottom:0;left:50%;margin-left:-50vw;width:100vw;background:#fff;z-index:-1}\n.zfv-hero{text-align:center;padding:40px 20px 22px}\n.zfv-hero h1{font-size:32px;font-weight:800;letter-spacing:-0.6px;margin-bottom:10px}\n.zfv-hero p{font-size:15px;line-height:1.7;color:#555;max-width:840px;margin:0 auto}\n.zfv-banner{position:relative;margin:6px 20px 0;border-radius:20px;overflow:hidden;box-shadow:0 4px 24px rgba(15,20,91,0.12)}\n.zfv-banner img{width:100%;height:340px;object-fit:cover;display:block}\n.zfv-banner .ov{position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(180deg,rgba(15,20,91,0.10) 0%,rgba(15,20,91,0.78) 100%);display:flex;flex-direction:column;justify-content:flex-end;padding:30px 34px}\n.zfv-banner .ov h2{color:#fff;font-size:28px;font-weight:800;letter-spacing:-0.4px;line-height:1.2;margin-bottom:14px;max-width:560px}\n.zfv-banner .ov a{display:inline-block;align-self:flex-start;color:#fff;font-size:13px;font-weight:700;text-decoration:none;padding:9px 22px;border-radius:999px;border:1.5px solid #fff;transition:all .15s}\n.zfv-banner .ov a:hover{background:#fff;color:#0f145b}\n.zfv-sec{padding:30px 20px 4px}\n.zfv-sec-head{text-align:center;margin-bottom:24px}\n.zfv-sec-head h2{font-size:27px;font-weight:800;letter-spacing:-0.4px;margin-bottom:10px}\n.zfv-sec-head p{font-size:14px;line-height:1.7;color:#555;max-width:800px;margin:0 auto}\n.zfv-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:18px;max-width:1100px;margin:0 auto}\n.zfv-card{display:flex;flex-direction:column;background:#fff;border-radius:18px;overflow:hidden;box-shadow:0 2px 18px rgba(15,20,91,0.09)}\n.zfv-stage{aspect-ratio:4\/3;width:100%;background:#fff;overflow:hidden}\n.zfv-stage img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}\n.zfv-body{padding:16px;display:flex;flex-direction:column;flex:1;gap:12px}\n.zfv-name{font-size:16px;font-weight:800;letter-spacing:-0.3px;line-height:1.25}\n.zfv-btn{font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:12.5px;font-weight:700;padding:10px 20px;border-radius:999px;border:none;cursor:pointer;text-decoration:none;display:inline-block;align-self:flex-start;margin-top:auto;background:#0f145b;color:#fff;transition:all .15s}\n.zfv-btn:hover{background:#1f9be6;color:#fff}\n.zfv-cta{margin:40px 20px 0;padding:34px 24px;background:#f7f8fc;border-radius:20px;text-align:center}\n.zfv-cta h3{font-size:22px;font-weight:800;letter-spacing:-0.3px;margin-bottom:8px;color:#0f145b}\n.zfv-cta p{font-size:14px;color:#555;margin-bottom:18px}\n.zfv-cta a{font-family:'DM Sans',sans-serif;font-size:13px;font-weight:700;padding:11px 24px;border-radius:999px;text-decoration:none;display:inline-block;background:#0f145b;color:#fff;transition:all .15s}\n.zfv-cta a:hover{background:#1f9be6;color:#fff}\n@media(max-width:880px){.zfv-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}\n@media(max-width:780px){.zfv-banner img{height:220px}.zfv-banner .ov h2{font-size:21px}.zfv-banner .ov{padding:22px}}\n@media(max-width:520px){.zfv-grid{grid-template-columns:1fr}}\n<\/style>\n<div class=\"zfv\">\n<div style=\"display:flex;justify-content:flex-end;padding:14px 20px 0;font-family:'DM Sans',sans-serif;\"><span style=\"display:inline-flex;border:1.5px solid #0f145b;border-radius:999px;overflow:hidden;\"><a href=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/fruit-vegetable-processing-machines\/\" style=\"color:#0f145b;font-size:12px;font-weight:700;padding:6px 16px;letter-spacing:.5px;text-decoration:none;\">EN<\/a><span style=\"background:#0f145b;color:#fff;font-size:12px;font-weight:700;padding:6px 16px;letter-spacing:.5px;\">RS<\/span><\/span><\/div>\n  <div class=\"zfv-hero\">\n    <h1>Ma\u0161ine za Preradu Vo\u0107a i Povr\u0107a<\/h1>\n    <p>Seckanje, lju\u0161tenje, pranje, ce\u0111enje i obrezivanje sve\u017eih proizvoda u velikom obimu \u2014 higijenska, visokopropusna re\u0161enja koja pripremaju sirovo vo\u0107e i povr\u0107e za pakovanje ili dalju preradu.<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"zfv-banner\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/17-Banner_Fruit-Processing.jpg\" alt=\"Fruit and vegetable processing line\"><!-- SWAP -->\n    <div class=\"ov\"><h2>Priprema sve\u017eih proizvoda u velikom obimu<\/h2><a href=\"#zfv-machines\">Saznajte vi\u0161e<\/a><\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"zfv-sec\" id=\"zfv-machines\">\n    <div class=\"zfv-sec-head\">\n      <h2>Na\u0161e ma\u0161ine za preradu vo\u0107a i povr\u0107a<\/h2>\n      <p>Od seckanja i lju\u0161tenja do pranja, ce\u0111enja i obrezivanja \u2014 kompletan asortiman za pripremu sve\u017eih proizvoda.<\/p>\n    <\/div>\n    <div class=\"zfv-grid\">\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Cutting-dicing-and-shredding-machines-Personalizado.jpg\" alt=\"Cutting, dicing and shredding machines\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Ma\u0161ine za Seckanje, Kockanje i Mlevenje<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Cutting, Dicing and Shredding Machines enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Peelers-and-cleaners-Personalizado.jpg\" alt=\"Peelers and cleaners\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Lju\u0161tilice i \u010cistilice<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Peelers and Cleaners enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Juicers-Personalizado.jpg\" alt=\"Cediljke\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Cediljke<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Juicers enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Washing-and-Brushing-Personalizado.jpg\" alt=\"Washing and brushing machines\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Pranje i \u010cetkanje<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Washing and Brushing enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Decorer-Personalizado.jpg\" alt=\"Ma\u0161ine za Uklanjanje Jezgre\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Ma\u0161ine za Uklanjanje Jezgre<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Decorer enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n      <div class=\"zfv-card\"><div class=\"zfv-stage\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Mushroom-Trimmers-Personalizado.jpg\" alt=\"Mushroom trimmers\"><!-- SWAP --><\/div><div class=\"zfv-body\"><div class=\"zfv-name\">Ma\u0161ine za Obrezivanje Gljiva<\/div><a class=\"zfv-btn\" href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Mushroom Trimmers enquiry\">Zatra\u017eite ponudu<\/a><\/div><\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"zfv-cta\">\n    <h3>Zanimate li se za ma\u0161ine za preradu vo\u0107a i povr\u0107a?<\/h3>\n    <p>Kontaktirajte na\u0161 tim stru\u010dnjaka i prona\u0107i\u0107emo idealno re\u0161enje za obradu za vas.<\/p>\n    <a href=\"mailto:office@petruzalek.rs?subject=Fruit and Vegetable Processing Machines enquiry\">Kontaktirajte na\u0161 tim danas<\/a>\n  <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-882","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=882"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1266,"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions\/1266"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeuspackagingserbia.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}